1
00:00:12,080 --> 00:00:13,080
Zlato, pojď.

2
00:00:13,300 --> 00:00:14,700
Je čas na zápasový trénink.

3
00:00:16,219 --> 00:00:17,220
jsi vzhůru?

4
00:00:19,160 --> 00:00:20,160
Quinne!

5
00:00:23,600 --> 00:00:24,600
Dobré ráno, zlato.

6
00:00:25,460 --> 00:00:27,200
Přijdeme pozdě. Kde jsou vaše
tenisky?

7
00:00:29,400 --> 00:00:30,400
Přemýšlím o tom, že skončím.

8
00:00:31,120 --> 00:00:32,600
Ne, miláčku.

9
00:00:33,420 --> 00:00:35,140
Jsi tak mladý. je ti 19.

10
00:00:35,640 --> 00:00:36,960
S celým světem před vámi.

11
00:00:37,180 --> 00:00:39,240
Nechci, abys to vzdal
sni tak rychle.

12
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
Jo, já vím.

13
00:00:45,930 --> 00:00:46,930
Řekni mi, co se děje.

14
00:00:49,890 --> 00:00:55,630
Chci, abys věděl, že si toho vážím
ať už se rozhodneš jakkoli,

15
00:00:55,630 --> 00:00:58,690
cítíte se znechuceni, to je ono
tvoje nevlastní máma je pro.

16
00:01:00,330 --> 00:01:01,330
Nevím.

17
00:01:02,250 --> 00:01:06,510
Myslím, že v poslední době jsem jen byl
zavalený školou a sportem.

18
00:01:07,090 --> 00:01:08,090
Bylo toho hodně.

19
00:01:08,310 --> 00:01:09,310
chápu to.

20
00:01:11,430 --> 00:01:13,550
Můžu se tě na něco zeptat, Quinne?

21
00:01:15,630 --> 00:01:19,930
Na univerzitě jsi byl a
zatímco teď, ale nikdy jsi se nezmínil

22
00:01:19,930 --> 00:01:20,930
dříve.

23
00:01:21,810 --> 00:01:22,810
Jo.

24
00:01:25,150 --> 00:01:29,670
Jsi si jistý, že důvodem není to, že já?
teprve nedávno se stal tvým zápasem

25
00:01:29,670 --> 00:01:30,670
trenér v týmu?

26
00:01:31,950 --> 00:01:32,950
omlouvám se.

27
00:01:34,290 --> 00:01:35,290
Neomlouvej se.

28
00:01:35,870 --> 00:01:41,570
Bál jsem se, že budeš
v rozpacích, že tvoje nevlastní matka je tvoje

29
00:01:41,570 --> 00:01:42,570
trenér.

30
00:01:43,980 --> 00:01:48,400
Nejsi trapná, mami. Vy děláte
zápasit mnohem lépe.

31
00:01:48,620 --> 00:01:49,700
A ty jsi blázen.

32
00:01:51,500 --> 00:01:54,060
Už teď miluji wrestling.

33
00:01:54,600 --> 00:01:59,900
A když tě vidím na tréninku, můj den
je jen... já

34
00:01:59,900 --> 00:02:03,680
nechci kvůli tomu skončit.

35
00:02:06,120 --> 00:02:07,240
Je to něco jiného.

36
00:02:13,730 --> 00:02:16,190
Um, chceš si o tom promluvit?

37
00:02:18,030 --> 00:02:20,010
Nevím, jestli to mám říct.

38
00:02:22,890 --> 00:02:24,550
Možná bychom měli cvičit spolu.

39
00:02:25,430 --> 00:02:28,490
Možná si nejste jistí
výkon.

40
00:02:32,470 --> 00:02:33,490
Jsem ochoten to zkusit.

41
00:02:34,990 --> 00:02:35,990
Pojď.

42
00:03:04,490 --> 00:03:05,490
co to děláš?

43
00:03:08,430 --> 00:03:09,570
Dnes to necítím.

44
00:03:10,550 --> 00:03:12,410
Myslíš si, že to vždycky cítím jako a
trenér?

45
00:03:13,190 --> 00:03:14,190
nejsem.

46
00:03:14,690 --> 00:03:17,610
Nemusíme tady cvičit. Pojďme
stačí jít do posilovny. Pojď, vzlétni

47
00:03:17,610 --> 00:03:18,610
šortky a košili.

48
00:03:26,870 --> 00:03:30,390
Nemusíte se bát být
stydět se před svými přáteli

49
00:03:30,390 --> 00:03:32,450
tvá nevlastní máma tě tady křičí, co?

50
00:03:33,110 --> 00:03:34,110
Pojď.

51
00:04:06,090 --> 00:04:09,770
Takže tvoje, zlato. Teď buď hodný kluk a
ručná maminka.

52
00:04:40,300 --> 00:04:42,000
Musím opustit zápasnický tým.

53
00:04:43,980 --> 00:04:44,980
Co?

54
00:04:49,140 --> 00:04:51,820
Nejsem kvůli tomu ohromen
wrestling.

55
00:04:52,920 --> 00:04:57,000
Zaostávám ve svých třídách, protože
jediné na co můžu myslet jsi ty.

56
00:04:57,400 --> 00:04:58,400
Co?

57
00:04:59,980 --> 00:05:02,740
Mami, myslím, že k tobě něco cítím.

58
00:05:03,240 --> 00:05:04,480
Ne, zlato.

59
00:05:05,720 --> 00:05:06,760
Jsi prostě zmatený.

60
00:05:07,640 --> 00:05:08,640
Ne, nejsem.

61
00:05:09,740 --> 00:05:13,120
Být schopen s vámi zápasit bylo
vrchol mého dne po celé měsíce.

62
00:05:13,900 --> 00:05:15,860
Dovolilo mi to být ti blíž.

63
00:05:19,580 --> 00:05:22,740
Nemohu dostat tvůj smích nebo tvůj úsměv ven
z mé hlavy.

64
00:05:24,920 --> 00:05:30,720
Když jsi mě poprvé připnul,
něco to ve mně probudilo a já nemůžu

65
00:05:30,720 --> 00:05:31,720
zdá se, že to vypne.

66
00:05:36,180 --> 00:05:38,240
Mami, chci být tvůj.

67
00:05:39,660 --> 00:05:40,840
Chci tě rozesmát.

68
00:05:41,280 --> 00:05:45,380
Chci být nad tebou. chci být
pod tebou. Quinn.

69
00:05:49,080 --> 00:05:50,880
Řekni mi, že to nejsem jen já.

70
00:05:57,740 --> 00:05:59,260
musím jít.

71
00:06:01,680 --> 00:06:02,680
Maminka.

72
00:06:03,220 --> 00:06:04,220
Dnes večer budu doma.

73
00:06:46,280 --> 00:06:47,280
Quinne, co to děláš?

74
00:06:48,280 --> 00:06:49,600
Tak snadno se nevzdám.

75
00:06:50,640 --> 00:06:51,640
Zlato, přestaň.

76
00:06:52,520 --> 00:06:56,100
Udělám cokoliv a cokoli bude potřeba
abych tě získal, přísahám.

77
00:06:57,500 --> 00:06:58,760
Quinne, neber si to k srdci.

78
00:06:59,580 --> 00:07:03,520
Můžu říct, že jsi, ale my nemůžeme být
společně.

79
00:07:04,020 --> 00:07:05,020
Proč ne?

80
00:07:06,940 --> 00:07:09,240
To vše musíte předem vyčistit
tvůj otec vidí.

81
00:07:09,680 --> 00:07:12,040
Je to to, co nám brání být
spolu?

82
00:07:12,640 --> 00:07:13,900
A jsem tady.

83
00:07:14,420 --> 00:07:15,420
je mi to jedno.

84
00:07:21,580 --> 00:07:23,980
Je mi jedno, že jsi moje nevlastní matka.

85
00:07:24,460 --> 00:07:27,280
Chci jen vidět, jak to necháš jít a dáš
do toho, co chcete.

86
00:07:30,340 --> 00:07:36,980
Chci jen cítit tvé rty proti
moje a tvé teplo

87
00:07:36,980 --> 00:07:38,420
kolem mého penisu.

88
00:07:41,140 --> 00:07:43,540
Už prosím neodcházejte.

89
00:08:43,060 --> 00:08:44,780
Ne. Ne?

90
00:08:45,040 --> 00:08:46,040
Ne.

91
00:08:46,400 --> 00:08:49,360
Nemůžeme to udělat. Nemůžeme být spolu.

92
00:08:49,600 --> 00:08:51,760
Chci říct, tvůj otec je na cestě domů.

93
00:08:52,380 --> 00:08:55,160
Musíme to vyčistit.

94
00:08:55,480 --> 00:08:56,480
Udělám cokoliv.

95
00:08:57,000 --> 00:08:58,000
Co?

96
00:08:58,840 --> 00:09:00,840
Říkáš, že nemůžeme mít sex. Dobře.

97
00:09:01,120 --> 00:09:02,980
Říkáš, že nemůžeme být spolu.

98
00:09:03,760 --> 00:09:04,920
Mami, udělám cokoliv.

99
00:09:05,540 --> 00:09:06,540
Quinne, prosím.

100
00:09:06,800 --> 00:09:09,280
Nemůžeš jen čekat, že na to zapomenu
ty po.

101
00:09:10,060 --> 00:09:11,060
Pojďme zápasit.

102
00:09:12,920 --> 00:09:16,280
Zabojuj se mnou o to. A pokud uklouznete
naskoč, vyhraješ.

103
00:09:17,580 --> 00:09:20,240
Říkáš to jen proto, že to víš
vyhraješ.

104
00:09:20,840 --> 00:09:22,140
Nebo s tebou chci jen zápasit.

105
00:09:29,480 --> 00:09:31,680
co budeš dělat? Tohle chceš
kočička?

106
00:09:32,100 --> 00:09:33,120
Chceš maminčinu kočičku?

107
00:09:33,540 --> 00:09:34,560
Ne. Dobře.

108
00:09:36,160 --> 00:09:37,160
Dobře.

109
00:09:38,800 --> 00:09:40,100
Hej! Hej, hej, hej, hej.

110
00:09:49,299 --> 00:09:50,299
Pojď.

111
00:09:50,760 --> 00:09:52,420
Hádám, že nechceš sedět.

112
00:09:57,940 --> 00:09:58,940
Oh, wow.

113
00:09:59,640 --> 00:10:04,040
Vyhrál jsem, takže dohoda je dohoda. Chápu to
kočička.

114
00:10:04,440 --> 00:10:05,500
Jo, vezmi si tu kočičku.

115
00:10:06,340 --> 00:10:07,980
Jo, vezmi maminčinu kundičku.

116
00:10:09,200 --> 00:10:10,940
Potřebuji teď dostat tuhle kočičku.

117
00:10:11,240 --> 00:10:12,620
Jo, vem to.

118
00:10:13,300 --> 00:10:14,300
Vezměte si svou cenu.

119
00:10:20,490 --> 00:10:22,070
Strašně to chceš.

120
00:10:22,690 --> 00:10:24,350
Je to to, o čem jsi přemýšlel?

121
00:10:24,790 --> 00:10:25,790
Ano.

122
00:10:26,790 --> 00:10:30,130
Ach můj bože, to je tak špatné.

123
00:10:33,250 --> 00:10:34,870
To je to, o čem jste přemýšleli.

124
00:10:36,270 --> 00:10:41,270
Lhal bych, kdybych řekl, že ne
přemýšlej o tom. Sakra.

125
00:10:43,350 --> 00:10:44,350
Jo,

126
00:10:44,810 --> 00:10:45,870
je to opravdu dobrá forma.

127
00:10:52,200 --> 00:10:53,200
Dostáváš křeč?

128
00:10:53,600 --> 00:10:55,460
Potřebuješ zapracovat na tu křeč
já?

129
00:10:55,780 --> 00:10:57,360
Ne. Ne? Máš to?

130
00:11:02,140 --> 00:11:03,140
Je to hodný kluk.

131
00:11:04,120 --> 00:11:05,120
Jo.

132
00:11:05,680 --> 00:11:07,840
Jo, ukaž mi, jak moc to chceš
kočička.

133
00:11:08,460 --> 00:11:11,560
Jo. Oh, nemůžu přestat myslet
ta kočička taky.

134
00:11:11,920 --> 00:11:12,920
Ó.

135
00:11:13,820 --> 00:11:14,880
To je dobrý.

136
00:11:15,620 --> 00:11:16,880
Jo. oh,

137
00:11:17,940 --> 00:11:18,839
To se mi líbí.

138
00:11:18,840 --> 00:11:20,460
Mm - hmm. Je to hodný kluk.

139
00:11:21,120 --> 00:11:22,120
Jo.

140
00:11:43,149 --> 00:11:45,530
To je ale naše malé tajemství,
správně?

141
00:11:45,870 --> 00:11:47,750
Jo. Neřekneme to tátovi.

142
00:11:51,250 --> 00:11:52,330
Takový dobrý chlapec.

143
00:12:16,680 --> 00:12:19,060
Cítí se zatraceně dobře. Jo, řekni mi to.

144
00:12:19,620 --> 00:12:21,880
Řekni mi, jak se má máma cítit.

145
00:12:29,740 --> 00:12:33,720
Řekni to mámě.

146
00:12:34,500 --> 00:12:36,060
Ano, zlato, máš to.

147
00:12:36,320 --> 00:12:37,680
Trénoval jsi na to.

148
00:12:38,120 --> 00:12:39,700
Jo, přemýšlel jsi o tom.

149
00:12:40,140 --> 00:12:41,660
Oh, buggy.

150
00:13:38,030 --> 00:13:39,090
Hej, vezmu to od táty.

151
00:13:39,690 --> 00:13:41,110
Vezmi ten obrázek od táty.

152
00:14:21,510 --> 00:14:28,430
Oh, můj bože.

153
00:14:29,270 --> 00:14:30,270
Ano.

154
00:14:33,750 --> 00:14:37,050
Protože jsi odvedl tak dobrou práci
poslouchat trenéra.

155
00:14:37,690 --> 00:14:38,890
Nyní jste na řadě vy.

156
00:14:40,930 --> 00:14:41,930
Jo.

157
00:14:42,910 --> 00:14:45,430
Líbí se ti to teplo kolem krku?
Ano, mám.

158
00:14:47,010 --> 00:14:48,450
Víš, pořád je to dobré.

159
00:14:49,230 --> 00:14:50,230
Jde ti to tak dobře.

160
00:14:50,930 --> 00:14:52,210
Musíš mi to říct.

161
00:14:52,870 --> 00:14:55,090
S validací mi to jde lépe.

162
00:14:55,490 --> 00:14:56,490
Opravdu?

163
00:14:57,010 --> 00:14:58,150
Jde ti to tak dobře.

164
00:14:58,590 --> 00:15:00,810
Myslím, že víš, že to děláš dobře.

165
00:15:04,050 --> 00:15:06,650
Víš, to je vše, na co jsem mohl myslet
tak dlouho.

166
00:15:08,270 --> 00:15:09,610
Nemohl jsem tě nechat vyhrát tento zápas.

167
00:15:10,350 --> 00:15:11,350
Tentokrát ne.

168
00:15:31,960 --> 00:15:34,660
Oh, praštil jsem si péro tak silně.

169
00:15:35,460 --> 00:15:36,700
Budeme v pořádku.

170
00:16:01,320 --> 00:16:02,800
Asi bych to měl sundat, co?

171
00:16:06,080 --> 00:16:07,580
Nepotřebuji teď můj snubní prsten, co?

172
00:16:08,800 --> 00:16:10,060
Ne, to nebudeš potřebovat.

173
00:16:48,940 --> 00:16:50,240
Chceš to zpátky ve mně?

174
00:16:56,600 --> 00:16:57,600
Jo.

175
00:17:00,180 --> 00:17:01,180
Jo.

176
00:17:02,060 --> 00:17:03,060
Jo.

177
00:17:06,619 --> 00:17:07,619
Jo.

178
00:17:08,920 --> 00:17:09,920
Jo.

179
00:17:11,740 --> 00:17:13,119
Jo. Jo.

180
00:17:15,280 --> 00:17:16,280
Jo.

181
00:17:27,970 --> 00:17:29,290
Ano, ano, ano.

182
00:17:35,390 --> 00:17:36,410
Tohle jsem chtěl.

183
00:17:37,550 --> 00:17:39,130
Tolik jsem to chtěl.

184
00:17:41,310 --> 00:17:43,270
Jo, udus mě. Můžete mě udusit.

185
00:17:43,790 --> 00:17:45,330
Udělal jsi to na podložce.

186
00:17:46,970 --> 00:17:48,610
Těžší. Těžší.

187
00:18:22,510 --> 00:18:24,070
Sakra.

188
00:20:30,280 --> 00:20:31,280
Je to příliš dobré.

189
00:22:06,220 --> 00:22:07,220
Ó.

190
00:22:55,110 --> 00:22:56,110
Ano.

191
00:22:56,430 --> 00:23:01,130
Uh-huh.

192
00:23:01,430 --> 00:23:03,690
Uh-huh. Oh, ano. Dejte mi to.

193
00:23:04,050 --> 00:23:05,050
Jo, jsi na řadě.

194
00:23:43,760 --> 00:23:44,760
Jo.

195
00:23:45,380 --> 00:23:46,380
Jo.

196
00:24:03,280 --> 00:24:06,660
Zatřeste postelí. Jo, zlato.

197
00:24:08,560 --> 00:24:10,700
Jo. Oh, ano.

198
00:24:15,360 --> 00:24:16,720
Jo, tenhle zápas vyhraješ.

199
00:24:17,180 --> 00:24:18,200
Tenhle zápas vyhraješ.

200
00:25:00,880 --> 00:25:02,040
Podívejme se na snímky, které jsou takové.

201
00:27:41,320 --> 00:27:42,320
ehm

202
00:28:20,899 --> 00:28:22,540
Oh, snažíš se se mnou zase zápasit?

203
00:28:23,620 --> 00:28:24,620
Jo.

204
00:28:29,880 --> 00:28:30,880
oh,

205
00:28:37,640 --> 00:28:38,640
dobrý chlapec.

206
00:28:44,540 --> 00:28:45,580
Oh, ano.

207
00:28:47,400 --> 00:28:50,540
To je dobrý.

208
00:28:50,880 --> 00:28:51,880
To je opravdu dobré.

209
00:28:52,820 --> 00:28:53,820
oh,

210
00:28:54,260 --> 00:28:57,480
jsi tak roztomilý.

211
00:28:57,860 --> 00:29:00,000
Jsi tak hezká.

212
00:29:02,060 --> 00:29:05,300
Jsi tak hezký. Jsi můj fešák
chlapec. Ano, jsi.

213
00:29:06,040 --> 00:29:07,520
Rád s tebou mluvím, mami.

214
00:29:08,760 --> 00:29:09,760
Tolik.

215
00:29:11,950 --> 00:29:14,370
Na to jsem tak tvrdě trénoval.
Jo, máš.

216
00:29:16,770 --> 00:29:17,810
Vyplácí se to.

217
00:29:18,470 --> 00:29:20,010
V téhle píči se to vyplácí.

218
00:29:55,489 --> 00:29:59,130
To bylo to, pod co jste se balili
ten bodlák.

219
00:30:01,090 --> 00:30:06,250
Sakra.

220
00:30:14,680 --> 00:30:17,140
To je dobrý. Oh, ano, zlato.

221
00:30:20,140 --> 00:30:22,700
ach jo,

222
00:30:26,360 --> 00:30:28,080
dítě. Jen tak.

223
00:30:29,660 --> 00:30:30,660
ano,

224
00:30:32,820 --> 00:30:35,100
rozbrečíš mámu. Nechat
dělat to.

225
00:32:21,800 --> 00:32:24,000
Pokud jsi ta cena, můžu udělat cokoliv.

226
00:32:25,520 --> 00:32:26,560
Líbí se mi ten postoj.

227
00:32:28,260 --> 00:32:29,260
To je postoj vítěze.

228
00:32:30,180 --> 00:32:31,220
Dejte mi pětku.

229
00:32:31,780 --> 00:32:32,659
Dobrá práce.

230
00:32:32,660 --> 00:32:34,080
Ooh, máš na mé tváři semeno.